Политика конфиденциальности

kuvshinov.in — личный сайт Ивана Кувшинова · Действует с 22 октября 2026 г. · Это перевод; при расхождениях действует английская версия

Коротко: сайт не показывает рекламу; посещения я считаю без cookie. Если вы пишете мне через форму, сообщение приходит в мой почтовый ящик, используется только для ответа вам и никому не продаётся.

1. Кто я

Сайт ведёт Иван Кувшинов (Ivan Kuvshinov) — частное лицо, проживающее в Португалии («я»). Я являюсь контролёром персональных данных, о которых говорится в этой политике. По любым вопросам о данных пишите на ivan@kuvshinov.in.

2. Посещение сайта

Сайт не показывает рекламу. Как и любой веб-сервер, мой сервер обрабатывает IP-адрес, время и запрошенный адрес каждого посещения, чтобы отдать страницу, и ведёт технические журналы доступа для безопасности и поиска неполадок. Посещения могут проходить через сеть Cloudflare (см. «Где хранятся данные»), которая может ставить cookie, строго необходимые для защиты сайта. Если выбрать язык на сайте или открыть ссылку на версию на определённом языке, сайт запомнит язык в cookie «lang» на год: в ней только код языка, и нужна она лишь для того, чтобы показывать сайт на этом языке.

Статистика посещений. Чтобы понимать, как пользуются сайтом, и улучшать его, я считаю посещения — на собственном сервере статистики в Европейском союзе и с помощью Cloudflare. Статистика записывает просмотренные страницы, переходы по ссылкам и отправку форм (без их содержания), сайт, с которого вы пришли, техническую информацию о браузере и устройстве и примерное местоположение, определённое по IP-адресу. Статистика не использует cookie, не используется для рекламы и никому больше не передаётся.

3. Форма обратной связи

Если вы пишете мне через форму, я получаю то, что вы отправили: имя, адрес электронной почты, тему и сообщение. IP-адрес, с которого отправлено сообщение, нужен только для защиты формы от злоупотреблений и в само сообщение не попадает. Сообщение приходит в мой почтовый ящик письмом, сам сайт его не хранит. Всё это я использую только для того, чтобы вам ответить. Вы не обязаны сообщать мне свои данные, но без адреса почты я не смогу ответить.

4. Правовые основания

Статистика посещений, журналы сервера, доставка и защита сайта и защита формы — мой законный интерес в том, чтобы понимать, как используется сайт, улучшать его и чтобы он работал и был защищён. Ответы на ваши сообщения — мой законный интерес в том, чтобы отвечать на письма, которые вы мне пишете, а если речь о совместной работе — действия по вашему запросу до заключения договора. Возразить можно, написав мне.

5. Где хранятся данные и кто их получает

6. Сроки хранения

7. Ваши права

Если вы находитесь в Европейской экономической зоне, Великобритании или другой юрисдикции с похожими законами, вы вправе получить доступ к своим персональным данным, исправить или удалить их, возразить против обработки или ограничить её и перенести данные. Для этого напишите на ivan@kuvshinov.in; я отвечаю в течение месяца. Вы также можете подать жалобу в орган по защите данных (в Португалии — Comissão Nacional de Proteção de Dados, CNPD). Автоматизированных решений в отношении вас я не принимаю.

8. Безопасность

Соединения с сайтом зашифрованы. Доступ к моим серверам есть только у меня.

9. Изменения

Если политика изменится, новая редакция будет опубликована на этой странице с новой датой вступления в силу.

10. Контакты

Иван Кувшинов (Ivan Kuvshinov)
ivan@kuvshinov.in